{"id":2663,"date":"2025-09-05T12:03:26","date_gmt":"2025-09-05T12:03:26","guid":{"rendered":"https:\/\/bepirnay.be\/en\/?page_id=2663"},"modified":"2026-10-09T08:14:25","modified_gmt":"2026-10-09T08:14:25","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bepirnay.be\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n

LEGAL NOTICE<\/h1>\n

<\/p>\n

Website Operator<\/h2>\n

<\/p>\n

Company Name:<\/strong> Bureau d\u2019\u00c9tudes PIRNAY
\nLegal Form:<\/strong> Public Limited Company (SA)
\nRegistered Office:<\/strong> Place du Perron 23, B-6030 Charleroi, Belgium
\nShare Capital:<\/strong> \u20ac151,250.00
\nCompany Registration Number:<\/strong> 0460.645.179
\nTelephone:<\/strong> +32 71 33 04 49
\nEmail:<\/strong> info@bepirnay.be\/en
\nWebsite:<\/strong> www.bepirnay.be\/en<\/p>\n

<\/p>\n

Website Publisher<\/h2>\n

<\/p>\n

This website, accessible at the following URL (the \u201cWebsite\u201d), is published by Onlyne SRL<\/strong>, a company registered with the Belgian Crossroads Bank for Enterprises under company number BE0804289851, with its registered office at Chauss\u00e9e de Charleroi 280, 6061 Montignies-sur-Sambre, Belgium, represented by William Chardon.<\/p>\n

<\/p>\n

Share Capital:<\/strong> \u20ac2,500<\/p>\n

<\/p>\n

Website Hosting Provider<\/h2>\n

<\/p>\n

Name:<\/strong> Kinsta
\nLegal Name:<\/strong> Inc.
\nAddress:<\/strong> 8605 Santa Monica Blvd #92581, West Hollywood, CA 90069, USA
\nEmail:<\/strong> privacy@kinsta.com<\/p>\n

<\/p>\n

Editorial Responsibility<\/h2>\n

<\/p>\n

The publisher responsible for the Website is William Chardon.<\/p>\n

<\/p>\n

Editor-in-Chief:<\/strong> William Chardon
\nEditorial Manager:<\/strong> Not specified.<\/p>\n

<\/p>\n

Contact Us<\/h2>\n

<\/p>\n

By telephone:<\/strong> +32 487 56 08 20
\nBy email:<\/strong> hello@onlyne.be
\nBy post:<\/strong> Chauss\u00e9e de Charleroi 280, 6061 Montignies-sur-Sambre, Belgium<\/p>\n

<\/p>\n

Personal Data<\/h2>\n

<\/p>\n

Your personal data is protected against unauthorised access, unlawful use, loss and unauthorised alteration, among other risks.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default”…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2663","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bepirnay.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bepirnay.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bepirnay.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bepirnay.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bepirnay.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2663"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bepirnay.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3660,"href":"https:\/\/bepirnay.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2663\/revisions\/3660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bepirnay.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}